판매용 자동차, 가티 노 퀘벡 캐나다에서