මෝටර් රථ විකිණීමට ඇත, ටොන්ඩබායිෂිචි ඔසාකා ජපානය තුළ