මෝටර් රථ විකිණීමට ඇත, බ්රිතාන්ය කොලොම්බියා කැනඩාව තුළ