د پلور لپاره کارول شوي موټرې, په جرمني کې